Red vs. Blue - Season 0 Episode 40

The series opens at Omega's base from episode 5 of Out of Mind. The two guards that were killed in a firefight by Tex are shown lying dead on the ground. A soldier arrives at the scene and identifies himself as Agent Washington, one of the forty-nine AI-implanted soldiers named after the 49 remaining states in the U.S. However, Washington elaborates to the AI Delta in the deceased York's suit that he does not have an AI anymore due to complications with his previous one. Washington then proceeds to recover Delta and store him. Shortly aftwards, he is attacked by Wyoming[3] and is nearly finished when cornered, but manages to escape with Delta intact. The episode ends with him leaving to respond to another distress signal.